Search
ช่างสัก Cayo Kun
Picture of Poster 24
Poster 24

ผู้คว่ำหวอดในวงการสักแห่งประเทศไทยมากว่า10ปี

หัวข้อสำคัญ ของบทความ ลายสัก รอยสัก

การค้นพบ Martino หรือที่รู้จักในชื่อ “Cayo Kun” ศิลปินรอยสักที่ยอดเยี่ยมของ New School ซึ่ง Graffiti เป็นผู้ช่วยให้รอด และ Tattoo Art เป็นตัวแทนของทั้งจักรวาล

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 1

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ฉันจะถามคุณเกี่ยวกับชื่อที่ใช้ในวงการของคุณ “คาโย คุน”: ทำไมคุณถึงเลือกชื่อนี้ และชื่อนี้สื่อถึงอะไรสำหรับคุณ?


Cayo Kun :ชื่อของฉันเพียงแค่เลือกฉัน ฉันจะอธิบายให้ดีกว่านี้ เนื่องจากฉันยังเป็นเด็ก ฉันจึงมีของเล่นลิงติดตัวอยู่เสมอ (และมันยังอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของฉัน) เราเป็นเพื่อนที่แยกจากกันไม่ได้ และเมื่อฉันโตขึ้น ฉันเริ่มเข้าสู่กระแสมังงะแห่งยุค 80 ฉันหมายถึงคนจริงจัง! (หัวเราะ) โดยเฉพาะ “Kaibutzukun” หรือที่รู้จักในชื่อ “เจ้าชายแห่งสัตว์ประหลาด” แล้วก็ถึง Goku โดยเฉพาะตัวละครที่ตลกมากอย่าง “King Cayo” ตอนนี้คุณบอกว่าลิงเกี่ยวอะไรกับมัน? โกคูเป็นครึ่งคน/ครึ่งลิง คาร์เลตโตกลายเป็นลิงเมื่อเขาโกรธ และถูกเรียกว่า “ไคบูสึคุง”…

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 2

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : แล้วยังไงต่อ


Cayo Kun :กราฟฟิตีที่เติบโตขึ้นมาทำเครื่องหมายฉันและช่วยฉัน ฉันมาจากชานเมืองทางตอนเหนือของเนเปิลส์ และกราฟฟิตี้ได้เปลี่ยนชีวิตฉันจริงๆ ทำให้ฉันย้ายออกจากแวดวงหนึ่งและทำให้ฉันเข้าใกล้ชีวิตบนท้องถนน (แต่มีเพียงสิ่งเดียวที่ทำจากสเก็ตและรอยสัก) ตอนนั้นฉันเลือก “Cayo” เป็นแท็ก

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 3

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

Cayo Kun :ต่อมาเมื่อฉันเริ่มเดินทาง (ต้องขอบคุณโลกแห่งการสักที่ทำให้ฉันได้เดินทางและพบปะผู้คนมากมาย) ฉันได้เรียนรู้ว่า Roman Julius Caesar ถูกเรียกว่า “Caius” โดยพื้นฐานแล้วในขณะที่เขากำลังจะเดินทางไปพิชิตดินแดนต่างประเทศ โอเค ฉันเริ่มหิวกระหายความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่นแล้ว แต่การจับคู่กันมันดูยิ่งใหญ่เกินไป (หัวเราะ)! เลยเอาคำว่า “คุน” แปลว่า “ผู้เรียน” ผู้ที่กำลังเรียนรู้อยู่นี่แหละ ครึ่งคน/ครึ่งลิง

Cayo Kun :ฉันหมายถึง “เพื่อน” และ “คุน” ที่แยกจากกันไม่ได้ เด็กในตัวฉันที่ไม่อยากโตและหยุดเรียนรู้

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 5

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : หลายหลายคนเริ่มศัพท์จากความรักหรือมีไอดอลเฉพาะตัว แต่ฉันคิดว่าในกรณีของคุณ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับความรักที่ไม่มีเงื่อนไขในงานศิลปะ ศิลปะในทุกรูปแบบ ฉันเข้าใจถูกหรือไม่?


Cayo Kun : ตั้งแต่ฉันเข้าใกล้กราฟฟิตี้ ฉันมักจะวาดรูปอยู่เสมอ ฉันจำไม่ได้ว่าฉันเริ่มต้นวันไหนเพราะฉันมักจะมีดินสอและสีเทียนอยู่ในมือเสมอ และฉันก็มักจะแข่งขันกับพ่อของฉัน ซึ่งเป็นจิตรกรด้วย ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจแรกของฉัน ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันมักจะมองว่ารอยสักเป็นสิ่งที่ “พิเศษ” เสมอ สิ่งที่ผู้คนเห็นคุณในรูปแบบต่างๆ ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะสักอะไรและทำไมคุณถึงทำ

สักโดย Cayo Kun, @cayokun

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : คุณจำอะไรได้อีกในช่วงหลายปีที่ผ่านมา?


Cayo Kun : ในละแวกบ้านของฉันมีทั้งคนที่สักจุดของชีวิตที่ไม่ดีและคนที่สักเพื่อจดจำและไม่ลืม ในเวลานั้นช่างสักไม่ได้วาดรูป และฉันคิดว่า “ลองนึกดูว่าวันหนึ่ง Graffiti ที่มีสีเหล่านั้นทั้งหมดสามารถกลายเป็นรอยสักได้…”

ดังนั้นฉันจึงสักลายครั้งแรกเมื่ออายุ 15 ปี ซึ่งเป็นผลงานที่พูดถึงฮิปฮอปและกราฟฟิตี้ ซึ่งเป็นอะไรที่แปลกใหม่จริงๆ

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 6

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : เล่าถึงจุดเริ่มต้นทางศิลปะของคุณหน่อยสิ…


Cayo Kun : หลังจากผ่านไปนานในวัย 28 ปี จู่ๆ ฉันก็ลาออกจากงานไปเป็นเด็กฝึกงานที่ ‘Micromutazioni’ สตูดิโอสักชื่อดังในเนเปิลส์ ฉันกำลังวาดรอยสักโดยได้รับอิทธิพลจากแคลิฟอร์เนียของ Skate และ Surf และผู้บุกเบิกอย่าง Grime และ Joe Capobianco โดยไม่เคยสูญเสียความรักต่อนักออกแบบชาวญี่ปุ่นอย่างมิยาซากิ และด้วยความเคารพอย่างล้นหลามต่อ Italian Renassence

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 7

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

Cayo Kun : ฉันหมายถึงรูปแบบของ Leonardo Da Vinci และ Michelangelo Buonarroti กับความมหัศจรรย์แห่งแสงของ Caravaggio และ Monet ศึกษากระแสที่เฉพาะผู้ที่สักสไตล์ญี่ปุ่นเท่านั้นที่สามารถทำได้ ฯลฯ จากนั้นฉันก็เริ่มรู้จัก Filip Leu และ Tin Tin ผ่านหนังสือ หนังสือมีความสำคัญมากรู้ไหม?

Cayo Kun : เมื่อฉันเห็นรอยสักของ Jee Sayalero เป็นครั้งแรก รอยสักของ Jesse Smith, Logan, Dimitri และ StephD ฉันรู้ว่าฉันต้องการสักอะไร

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 8

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : ถ้าฉันอาศัยอยู่ในถ้ำ และไม่เคยเห็นรอยสักของคุณเลยแม้แต่ครั้งเดียว คุณจะอธิบายสไตล์ของคุณให้ฉันฟังได้อย่างไร?


Cayo Kun : ของฉันเป็นสไตล์ของผู้ที่ใช้เวลาทั้งคืนบนโต๊ะวาดรูปหรืออ่านหนังสือเพื่อค้นหาแรงบันดาลใจ ซึ่งบางครั้งอาจเกิดขึ้นหลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง และบางครั้งก็เกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาที่เรียบง่าย ฉันจะเรียกสไตล์ของฉันว่าเป็นคนที่ไม่สามารถแสร้งทำเป็นว่าทำได้ แต่ต้องดึงและพัฒนาตามความจำเป็น พวกเราที่เรียกว่า “เด็กใหม่” ไม่มีตัวละครอ้างอิง เราสามารถวาดอะไรก็ได้ที่เราชอบ และสิ่งนี้ทำให้เราไม่มีขีดจำกัด ฉันคิดว่าการรวมตัวของศิลปินหรือช่างสักในหมวดหมู่ง่ายๆ อาจเป็นข้อจำกัดได้ ฉันอยากให้ผู้คนจดจำตัวตนของฉันผ่านภาพวาดของฉัน หรือเรียกง่ายๆ ว่า “Cayo”

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 9

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : “การ์ตูนแนวประสาทหลอน/เหนือจริง” ที่มีอิทธิพลตั้งแต่มังงะข้ามตะวันตกไปจนถึงต้าหลี่ (รายละเอียดที่เป็นของเหลวโผล่ออกมาจากผลงานของคุณ) คุณชอบสิ่งนั้นตามคำจำกัดความของฉันหรือไม่


Cayo Kun : ดังที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว หมวดหมู่เช่น “เหนือจริง” และ “การ์ตูน” สามารถถูกจำกัดได้ ในกรณีที่ลูกค้าหรือบุคคลที่เข้าถึงงานของฉัน ถูกหมกมุ่นอยู่กับหมวดหมู่ต่างๆ เช่น การ์ตูน การ์ตูน มังงะ นิวสคูล สไตล์กราฟฟิตี้ และอื่นๆ อีกมากมาย เริ่มสูญเสียความรู้สึก ในหมวดหมู่ “Newschool” ก็เพียงพอแล้ว แต่ถ้าทำได้ ฉันก็เรียกตัวเองว่า Draftman เลย

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 10

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : ช่วยเล่าให้พวกเราฟังเกี่ยวกับสตูดิโอทั้งสองของคุณในเนเปิลส์ และซูริกหน่อย มันเป็นอย่างไร และคุณสลับระหว่างสถานที่ทั้งสองนี้อย่างไร


Cayo Kun : สตูดิโอในเนเปิลส์เรียกว่า ‘South Ink Tattoo’ (IG: @southinktattooshop) และรวมถึง Fabio Gargiulo, Fabio Bellopede, Martino di Schiavi, ฉันและลูก้าฝึกหัดในตำนาน เราเป็นเหมือนครอบครัว ความผูกพันที่ถูกสร้างขึ้นตามกาลเวลา เราอาศัยอยู่ในสถานที่ที่คุณสามารถพูดคุยและหายใจสักได้ และใช้เวลาหลายชั่วโมงในการวาดภาพเบื้องหลังแต่ละโปรเจ็กต์ สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ที่การสักเป็นเรื่องจริงจัง 

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 11

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : และซูริกหละ ?


Cayo Kun : สตูดิโอในซูริกมีชื่อว่า ‘Dream Art Tattoo’ (IG: @dreamart_tattoo_) และเป็นห้องเล็กๆ ที่หนุ่มๆ รวมตัวกันด้วยความหลงใหลแบบเดียวกัน พยายามสร้างตัวเองด้วย Tattoo Art ที่ออกแบบมาในส่วนนี้ของโลกที่ดูเหมือนว่ามีเพียงความสมจริงเท่านั้น และ Black Work Fine Line มีพื้นที่ เอาเป็นว่านี่คือเดิมพันปัจจุบันของฉัน โดยไม่ได้ปิดบังว่าฉันได้สร้างเพจชื่อ “Monster Ink Tattoo” ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แสงสว่างและพื้นที่แก่ Custom tattoo ระวังของลอกเลียนแบบ และตั้งแต่เดือนกันยายน 2023 เป็นต้นไปจะเริ่มทำงาน ใครจะรู้บางทีวันหนึ่งอาจจะเป็นสตูดิโอสักของฉันเอง…

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 12

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : แนวคิดในการขยายธุรกิจไปยังสวิตเซอร์แลนด์เกิดขึ้นได้อย่างไรหลังจากคุณมีประสบการณ์ทำงานในเนเปิลส์


Cayo Kun : หลังจากกลับจากออสเตรเลีย ฉันอาศัยอยู่ที่เนเปิลส์ได้ระยะหนึ่ง ซึ่งฉันได้มีโอกาสร่วมงานกับศิลปินอย่าง Ivano Natale, Riccardo Cassese และ Skor ผู้ซึ่งสร้างความแตกต่างและเปลี่ยนแปลงฉันอย่างแท้จริง แต่หลังจากที่ออสเตรเลียและความปรารถนาที่จะอาศัยอยู่ในเมืองที่ห่างไกลจากเขตความสะดวกสบายนั้นไม่เคยทิ้งฉันไป ดังนั้นโอกาสของสวิตเซอร์แลนด์จึงเข้ามาข้างหน้า โดยที่ฉันมีเพื่อนชื่อ Nico Grind อยู่แล้ว เนื่องจากผมเป็นแขกรับเชิญทั่วอิตาลี ผมจึงยืดเส้นยืดสายอีกสักหน่อย แต่ตอนนี้หลังจากฉันมาอยู่ที่นี่ถาวรมา 3 ปี ฉันสามารถพูดได้ว่าในซูริกฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

ฉันรักซูริกและนี่คือจุดที่ฉันต้องการสร้างอนาคตของตัวเอง

ช่างสัก Cayo Kun จาก 'South Ink Tattoo' (เนเปิลส์) 13

สักโดย CAYO KUN, @CAYOKUN

TATTOOLIFE : คุณมีคิวรอนานทั้งสำหรับเนเปิลส์ และซูริก เลยใช่ไหม?


Cayo Kun : รายชื่อผู้รอจะแตกต่างกันไป เนื่องจากจากประสบการณ์แล้วฉันพบว่าควรเก็บพื้นที่ไว้สำหรับโปรเจ็กต์ที่คุณสามารถอุทิศเวลาให้ได้มากขึ้นจะดีกว่าเสมอ ดังนั้นรายการจึงแตกต่างกันไปตั้งแต่ 1 เดือนถึง 2 ในซูริก และสำหรับเนเปิลส์ก็เหมือนกันเมื่อพิจารณาว่าฉันเป็นแขกที่ ‘South Ink Tattoo’ ทุกๆ 2/3 เดือน

TATTOOLIFE : คุณมีคติประจำใจหรือมีคำพูดที่อยากส่งท้ายก่อนจากบทความนี้กันไปไหม


Cayo Kun : “แด่โชคชะตา…จากอารมณ์อันสุ่มเสี่ยงจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่” เห็นได้ชัดว่าเป็นของจูเลียส ซีซาร์ และนำมาจากหนังสือ ‘De Bello Civili’ ของเขา ผมชอบคำนี้มาก

  หวังว่าเพื่อนๆจะชื่นชอบผลงานที่เราได้นำมาฝากกันในวันนี้ไม่มากก็น้อยนะครับ สามารถติดตามดูผลงานของช่างสัก Cayo Kun เพิ่มเติมได้ทาง Instagram เลยครับ วันนี้หมดเวลาลงแล้วต้องลาไปก่อน สวัสดีครับ

https://www.tattoolife.com/