ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ

Poster 24

ผู้คว่ำหวอดในวงการสักแห่งประเทศไทยมากว่า10ปี

นักข่าวชาวฝรั่งเศส Pascal Bagot เล่าเรื่องราวเบื้องหลังช่างภาพรอยสักชาวญี่ปุ่น Akimitsu Takagi ในภาพนั้นมีบรรยากาศบางอย่างที่เปล่งประกายจากศิลปะแบบอะนาล็อก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพยนตร์มักจะเติมเต็มแก่นแท้ที่สูญเสียไปกับดิจิทัล โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาพถ่ายในยุคอื่น ไม่มีตัวอย่างที่แท้จริงของปรากฏการณ์นี้สำหรับการสักในญี่ปุ่นมากกว่าภาพถ่ายของช่างภาพท่านนี้ Akimitsu Takagi

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 1

ภาพถ่ายตัวเองของ Akimitsu Takagi โดย Pascal Bagot #AkimitsuTakagi #PascalBagot #japanesetattoo #tattooculture #tattooart

ผลงานของ Takagi รวบรวมจิตวิญญาณแห่งยุค และวัฒนธรรมที่น้อยคนจะเข้าถึงได้ และแม้ว่าหลายคนจะทราบดีถึงการต่อสู้ของช่างสักที่เผชิญในญี่ปุ่น แต่ก็มีเพียงไม่กี่คนที่ทราบความยาวที่แน่นอนซึ่งการลบทิ้งมีส่วนในความขัดแย้งนั้น เนื่องด้วยทัศนคติเหมารวมที่ครอบงำการสักร่วมกับอาชญากรมาอย่างยาวนาน การปราบปรามแทนที่จะรักษาไว้จึงมักจะกวนหัวใจของ Irezumi อันที่จริงถ้าไม่ใช่เพราะโชคของ Pascal Bagot รูปถ่ายของ Takagi คงจะค่อยๆสลายไปในหลุมฝังศพ

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 2

ภาพถ่ายโดย Akimitsu Takagi #AkimitsuTakagi #PascalBagot #japanesetattoo #tattooculture #tattooart

Pascal อธิบายเพิ่มเติมว่า “ฉันไม่ได้รวบรวมรูปถ่ายของ M.Takagi แต่ฉันพบพวกเขาระหว่างการวิจัยของฉันที่โตเกียวในปี 2017 Takagi เป็นหนึ่งในนักเขียนนวนิยายนักสืบชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดในศตวรรษที่ 20 เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 2538 เขาทิ้งเรื่องราวไว้ประมาณ 250 เรื่อง” Takagi มีความสนใจอย่างมากในการสัก และชื่อหนังสือเล่มแรกของเขา ‘The Tattoo Murder Case’ เป็นเพียงนัยยะที่เขารู้สึกอย่างลึกซึ้งต่องานฝีมือนี้เท่านั้น

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 3

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 4

“ฉันรู้ชื่อเขาแล้ว มันปรากฏในสิ่งพิมพ์หลายฉบับของ Japan Tattoo Institute แต่เนื่องในโอกาสที่หนังสือเล่มแรกของพ่อเธอแปลภาษาฝรั่งเศสเป็นครั้งแรก ฉันต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับการสัก และลูกสาวของเขายอมรับการประชุมที่โตเกียว ที่นั่น คุณทาคางิยืนยันความหลงใหลในการสักที่พ่อของเธอมี จากนั้นชี้ไปที่กองอัลบั้มรูป เธอบอกฉันว่าเขาชอบถ่ายรูปด้วย! นั่นเป็นวิธีที่ฉันประหลาดใจที่ค้นพบการมีอยู่ของพวกเขา”

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 5

Pascal ช่างภาพผู้รวบรวมผลงานของ อากิมิตสึ ทาคางิ #AkimitsuTakagi #PascalBagot #japanesetattoo #tattooculture #tattooart

“การจัดระเบียบเอกสารสำคัญ ลูกสาวของเขาบอกฉันว่าอีกหนึ่งปีต่อมา เธอจะทิ้งรูปถ่ายทั้งหมดทิ้งไป ‘คุณโชคดี’ เธอกล่าว หรือบางทีจิตวิญญาณของอากิมิตสึก็นำทางฉันไปหาพวกเขาเพื่อความสุขอันยิ่งใหญ่ของแฟน ๆ รอยสักชาวญี่ปุ่น”

Pascal Bagot นักข่าวชาวฝรั่งเศสที่อาศัยอยู่ในลียงอาจบังเอิญบังเอิญได้เจอทรัพย์สินทางวัฒนธรรมอันน่าทึ่งเหล่านี้ แต่เนื่องจากการค้นพบนี้ เขาได้อุทิศตนเพื่อแบ่งปันสิ่งเหล่านั้นกับคนทั้งโลก ล่าสุด มีการจัดแสดงภาพถ่ายที่ Galerie Écho ในปารีส

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 6

Akimitsu Takagi's work installed at Galerie Écho in Paris - #AkimitsuTakagi #PascalBagot #japanesetattoo #tattooculture #tattooart

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 7

“รอยสักญี่ปุ่นช่างน่าอัศจรรย์ และหายากมาก ฟื้นคืนชีพขึ้นมาได้! พวกเขาแสดงให้เห็นจากภายใน ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ฉันประเมินระหว่างปี 2498-2508 ที่เราแทบมองไม่เห็นเพราะไม่มีภาพ ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้รับการแนะนำให้รู้จักกับนักสักที่ดีที่สุดในโตเกียวในยุคนั้น ในแบบที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน รวมถึง Horiuno II ในตำนาน, Horigorô II และน้องชายของเขา Horigorô III ที่มาจากตระกูลสักที่ อาจเรียกได้ว่าเป็นรายแรกในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นที่ใช้เครื่องจักรไฟฟ้าของตะวันตก เช่นเดียวกับ Horiyoshi II, Azabu ในขณะที่เขายังคงทำเทโบริ…ภาพถ่ายเหล่านี้มีค่ายิ่งกว่า พวกเขายอดเยี่ยมมาก”

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 8

ภาพถ่ายโดย Akimitsu Takagi เผยแพร่โดย Pascal Bagot #AkimitsuTakagi #PascalBagot #japanesetattoo #tattooculture #tattooart

แต่สำหรับปาสกาล ไม่ใช่แค่ตัวละครที่ถูกจับในรูปถ่ายเท่านั้น แต่ทาคางิเองก็สมควรได้รับความเคารพเช่นกัน “พวกเขาเปิดเผยช่างภาพที่อยู่เบื้องหลังนักเขียนและพิสูจน์ให้ Takagi เป็นหนึ่งในพยานที่สำคัญที่สุดของประวัติศาสตร์การสักในญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 20… เรื่องราวของเขาทำให้ฉันทึ่ง เขาเป็นคนที่ไม่ธรรมดา เขาเริ่มเขียนหนังสือหลังจากได้เห็นหมอดูทันทีหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ในช่วงเวลาที่ไม่มีมุมมองใดๆ เลย ในสามสัปดาห์ เขาเขียนร่างแรกของหนังสือเล่มแรกของเขาซึ่งจะเริ่มอาชีพของเขา ไม่เลวสำหรับคนที่ไม่เคยตั้งใจจะเขียน!”

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 9

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 10

“ในฐานะอดีตวิศวกร ซึ่งได้รับการศึกษาจากชนชั้นสูงของประเทศ Takagi มีมุมมองที่ไม่ธรรมดาเกี่ยวกับการสัก สำหรับเขา การสักเป็นศิลปะ ความหลงใหลของเขาเกิดขึ้นตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่อในช่วงวัยเด็ก เขาบังเอิญได้เห็นผู้หญิงที่มีรอยสักในห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นครั้งแรก นิมิตที่จะคงอยู่กับท่านตลอดไป”

รูปถ่ายของ Takagi เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมไม่เพียงแต่สำหรับการศึกษาของชุมชนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการปกป้องวัฒนธรรมด้วย สำหรับ Pascal ผลงานทางประวัติศาสตร์เหล่านี้เชื่อมโยงโดยตรงกับการรักษาส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่เรามีร่วมกันในฐานะผู้ชื่นชอบการสักอย่างกระตือรือร้น คำแนะนำของเขาในการปกป้องวัฒนธรรมในอดีตและปัจจุบันของเราคือ “ความหลงใหล ประวัติศาสตร์ การทำงานหนัก และความเคารพ”

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 11

ภาพถ่ายโดย Akimitsu Takagi เผยแพร่โดย Pascal Bagot #AkimitsuTakagi #PascalBagot #japanesetattoo #tattooculture #tattooart

Pascal ได้เปิดเว็บสโตร์เพื่อจำหน่ายภาพพิมพ์ผลงานของ Takagi ด้วยความพยายามที่จะให้ความยุติธรรมกับมุมมองนี้ “ฉันหวังว่ายอดขายจะช่วยฉันในการเก็บรักษาภาพถ่ายเหล่านี้ ฉันใช้เวลามากมายในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาพยายามนำเรื่องราวของภาพเหล่านี้กลับมารวมกัน” เร็วๆ นี้ จะเป็นหนังสือที่มีรูปถ่ายของ Takagi ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ซึ่งเป็นสิ่งที่ Pascal และช่างสักคนทั่วโลกต่างตั้งหน้าตั้งตารอด้วยความคาดหมายอย่างมาก

ภาพถ่ายรอยสักญี่ปุ่นของอากิมิตสึ ทาคางิ 12

ภาพถ่ายโดย Akimitsu Takagi เผยแพร่โดย Pascal Bagot #AkimitsuTakagi #PascalBagot #japanesetattoo #tattooculture #tattooart

เรียกได้ว่าเป็นมรดกที่มีคุณค่ามากๆสำหรับโลกใบนี้นะครับครับลายสักญี่ปุ่นโบราณ หรือที่เราเรียกกันว่า irezumi ซึ่งลายสักญี่ปุ่นโบราณนั้นชาวตะวันตกก็ให้ความสำคัญเป็นอย่างมากเช่นเดียวกันไม่แตกต่างกับประเทศบ้านเรานะครับ ผลงานรูปถ่ายชิ้นนี้ถือว่าเป็นที่ประจักษ์ว่าลายสักญี่ปุ่นโบราณนั้นได้รับความนิยมมาอย่างยาวนานกันอย่างเงียบๆในประเทศญี่ปุ่น สะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตที่ต้องหลบๆซ่อนๆของชาวญี่ปุ่นได้อย่างชัดเจน

วันนี้ Becomeinked ต้องลากันไปก่อน พบกันใหม่ในบทความหน้าว่าเราจะนำเรื่องราวดีๆเรื่องใดมาฝากกันอีก ฝากติดตามชมกันด้วยนะครับ สวัสดีครับ

หากคุณอยากได้รอยสักโหดๆ รอยสักมันส์ๆ เราคือ Lowgun(โลกันต์) Studio พร้อมจัดให้คุณ Lowgun_studio