เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะเปิดเผยว่าพิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติคอร์นวอลล์ได้เปิดนิทรรศการชั่วคราวใหม่ล่าสุด: British Tattoo Art: Reclaiming the Narrative ซึ่งขณะนี้เปิดอยู่ที่ Falmouth
Reclaiming the Narrative นำเสนอผลงานศิลปะ 14 ชิ้นโดยศิลปินรอยสัก Black และ POC ซึ่งทั้งหมดทำงานในสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน
งานศิลปะแสดงถึงการเฉลิมฉลองของศิลปะการสักร่วมสมัยบนผิวสีดำ และสีน้ำตาล การติดตั้งเป็นการตอบรับทางศิลปะที่ทรงพลังต่อนิทรรศการ
ทั้งนี้ Tattoo: British Tattoo Art ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 2017 ซึ่งเป็นการรวบรวมวัตถุจริง และงานศิลปะรอยสักต้นฉบับที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในสหราชอาณาจักร
งานศิลปะนี้เป็นตัวแทนของทั้งการเฉลิมฉลองศิลปะการสัก โดยเฉพาะบนผิวสีดำ และสีน้ำตาล และความท้าทายที่กระตุ้นความคิด และทรงพลังต่อการตัดสินใจทางวัฒนธรรมของพิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติคอร์นวอลล์เกี่ยวกับนิทรรศการดั้งเดิมปี 2017, Tattoo: British Tattoo Art Published มีการละเว้น (เช่น 100 Hands ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบนผิวหนังฝึกสักสีขาว / ผู้ชาย) และนิทรรศการควร และอาจได้รับการติดต่อที่ต่างออกไป และการเพิ่มใหม่ในนิทรรศการนี้เป็นการรับรู้ถึงสิ่งนั้น ถึงเวลาเปลี่ยนแปลงแล้ว ยอมรับความผิดพลาดที่เกิดขึ้น เป็นการเล่าถึงการเดินทางของรอยสักบนชาวผิวสี
งานเหล่านี้ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อแทรกแซงเชิงบวกในการสนทนาที่จำเป็นในวงกว้างเกี่ยวกับความหลากหลายของการเป็นตัวแทน – ประวัติศาสตร์ และร่วมสมัย – ในเรื่องราวของศิลปะรอยสักของอังกฤษ ผลงานเหล่านี้ได้รับมอบหมายให้สะท้อนแนวทางการจัดนิทรรศการดั้งเดิมเพื่อจัดการกับการละเว้น และอคติทางวัฒนธรรมที่มีอยู่ในการเล่าเรื่องของนิทรรศการปี 2560 และมีวัตถุประสงค์เพื่อแทรกแซงโดยตรงในการสนทนาที่กว้างขึ้น จำเป็นและสำคัญเกี่ยวกับความหลากหลายของการเป็นตัวแทนในเรื่องราว ของศิลปะการสักของอังกฤษ
การจัดนิทรรศการในครั้งนี้ได้รับการดูแลโดยแขกรับเชิญโดยบรรณาธิการของเรา Alice Snape (ซึ่งเป็นผู้ดูแล 100 Hands ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของนิทรรศการดั้งเดิม) และสร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับศิลปินหลัก Charissa Gregson หรือในชื่อ Rizza Boo ศิลปินรอยสักจากกลาสโกว์แห่ง Shadow Work Tattoos
ศิลปินนำ ชาริสซา เกร็กสัน กับรอยสักบนลำตัวของเธอ สตาร์รี่ คราวน์ ซึ่งเป็นผลงานชิ้นสำคัญในเรื่อง Reclaiming the Narrative
นี่คือสิ่งที่ Charissa Gregson / Rizza Boo เจ้าของ Shadow Work Tattoos เมืองกลาสโกว์ได้กล่าวเกี่ยวกับนิทรรศการนี้:
“หลังจากการสังหารจอร์จ ฟลอยด์อย่างโหดเหี้ยมในปี 2020 ผู้คนทั่วโลกต่างสนทนากันมากขึ้นเกี่ยวกับความอยุติธรรมทางสังคม ความโหดร้ายของตำรวจ การเหยียดเชื้อชาติในสถาบัน และการต่อต้านคนผิวสี เราเห็นสิ่งนี้สะท้อนผ่านชุมชนรอยสักกับลูกค้าและช่างสักที่แบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขาในการต่อต้านความดำมืดในอุตสาหกรรมนี้ ตั้งแต่การรุกรานเล็กน้อยไปจนถึงการเหยียดเชื้อชาติ มีการสนทนาเกี่ยวกับการขาดความชื่นชม และการเป็นตัวแทนของศิลปินผิวดำ ความไม่รู้สึกตัวเมื่อสักเรื่องวัฒนธรรม ผลกระทบที่เป็นอันตรายของภาพถ่ายการล้างบาปของลูกค้าเพื่อให้เข้ากับสุนทรียศาสตร์เฉพาะ และการขาดความรู้ทั่วไป และข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการสักผิวคล้ำ
“เรารู้ว่าการเป็นตัวแทนมีความสำคัญ การจัดแสดงนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นส่วนเสริมที่สำคัญ โดยจัดแสดงผลงานของช่างสัก Black และ POC เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะรวมอยู่ในบันทึกประวัติการสักโดยเฉพาะนี้ ถือเป็นสัญญาณบ่งชี้ความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยว่าแผ่นโลหะ และแขนซิลิโคนที่ใช้ในโครงการนี้มีวางจำหน่ายในจานสีที่มีความหลากหลายมากขึ้นเล็กน้อย ซึ่งเราหวังว่าจะขยายตัวต่อไป นำเสนอสีสันและโทนสีผิวที่หลากหลายยิ่งขึ้น เพื่อให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นเห็นภาพลักษณ์ของผิวของพวกเขารวมอยู่ในนิทรรศการเช่นนี้
“เมื่อถูกขอให้มีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์นี้ สำหรับฉันเห็นได้ชัดว่าเราต้องให้ศิลปินเข้ามามีส่วนร่วมมากขึ้น ผลงานชิ้นเดียวของศิลปินเพียงคนเดียวจะเป็นเพียงภาพลวงตาของความหลากหลาย และให้ความประทับใจที่ผิดพลาดเกี่ยวกับความหลากหลายทางวัฒนธรรม และศิลปะที่มีอยู่จริงในชุมชนของเรา การมีพื้นที่ว่างสำหรับศิลปินจำนวนมากขึ้น และการมอบพื้นที่ในการสร้างสรรค์ของพวกเขาช่วยให้มองเห็นได้ว่าใครกำลังสักอยู่ในอังกฤษในขณะนี้ ด้วยโปรเจ็กต์นี้ เราพยายามที่จะขัดขวางและท้าทายข้อมูลที่ผิด ให้เสียงกับศิลปินแต่ละคน และอนุญาตให้เราแบ่งปันเรื่องราวบางส่วนของเรา”
Reclaiming the Narrative เปิดให้เข้าชมแล้วที่ National Maritime Museum ในคอร์นวอลล์:
นิทรรศการประกอบด้วย:
รอยสักบนลำตัวของชาริสสา เกร็กสันคือ Starry Crown ซึ่งเฉลิมฉลองให้กับร่างกายของผู้หญิงผิวดำและเป็นจุดศูนย์กลางของนิทรรศการ
การออกแบบเพิ่มเติมบนแผ่นโลหะผิวสังเคราะห์รวมถึงผลงานจาก:
Manni K, Jolie Rouge
Natasha Jackson, Prophecy Tattoo and Piercing
Lord Montana-Blue, The Good Fight Tattoo
Sarah Louise Powell, Neon Wolf Tattoo Studio
Samantha Bee, INKLOUNGE Tattoo Studio
Rakhee Shah, Xotica Tattoo Company
Nish Rowe, Blu Xion Tattoo
Jade Clark, Heart of Glass Tattoo
Samuel Ayobami Paul, Artkilledme
Ash Tyson, Ouroboros private studio
Yasir, Fake Skin Tattoo
Jezz-lee Wood, Samsara Tattoo Parlour
Pedro, Grey Area Custom Tattoos
by Yasir, Fake Skin Tattoo
by Ash Tyson, Ouroboros private studio
by Samuel Ayobami Paul, Artkilledme
เป็นที่รู้กันมาตลอดนะครับว่าผู้ที่มีผิวคล้ำนั้นอาจจะทำให้ลายสักออกมาไม่สวยเท่ากับผู้ที่มีผิวขาวสดใส แต่ในพิพิธภัณฑ์นี้ก็พยายามจะบอกกับทุกคนว่าไม่ว่าคุณจะมีสีผิวเช่นไรคุณสามารถรับศิลปะได้เช่นเดียวกัน ถือว่าเป็นอีกหนึ่งแนวคิดที่ดีเพื่อทุกๆคนที่รักกันสักนะครับ วันนี้หมดเวลาลงแล้วต้องลาไปก่อน สวัสดีครับ
