รอยสักอะนิเมะกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นทั่วโลก ช่างสักที่เกี่ยวข้องกับรอยสักประเภทนี้มักถูกเรียกว่า โอตาคุ ซึ่งแปลว่า “แฟน” ในภาษาญี่ปุ่น และด้วยเหตุผลที่ดี เพราะในการที่จะประสบความสำเร็จในแนวทางนี้ คุณต้องอุทิศตนอย่างเต็มที่ให้กับวัฒนธรรมญี่ปุ่นสมัยใหม่
รอยสักอนิเมะสามารถเอาชนะใจผู้คนนับล้านทั่วโลกได้อย่างไร? อนิเมะเรื่องไหนที่ทุกคนควรดู? และรอยสักมีความหมายอย่างไรสำหรับศิลปินโอตาคุ – Lina Kurbanova จะบอกเรา!
inkppl : Lina เริ่มต้นด้วยตามปกติเราจะขอให้คุณเล่าเรื่องเกี่ยวกับตัวคุณให้เราฟังเล็กน้อย คุณเข้าสู่การสักได้อย่างไร และคุณทำอะไรมาก่อน?
LINA KURBANOVA : สวัสดี! ฉันเป็นช่างสักจากมอสโก ตั้งแต่อายุ 11 ขวบ ฉันเริ่มพบเห็นรอยสักสาธารณะบน VK (โซเชียลมีเดีย เช่น Facebook) และโดยธรรมชาติ เช่นเดียวกับเด็กผู้หญิงทุกคน ฉันเริ่มวางแผนว่าจะสักสีดำขนาดใหญ่ให้เต็มร่างกายของฉันได้อย่างไร เวลาผ่านไป รสนิยมเปลี่ยนไป และความคิดที่จะสักก็ไม่ได้ทิ้งฉันไว้ตามลำพัง
เมื่ออายุ 18 ปี มหาวิทยาลัยเริ่มต้นขึ้น และยังมีอาชีพด้านโฆษณาอีกด้วย และนั่นหมายถึงสำนักงาน และฉันไม่ชอบมันเลย ดังนั้นคุณจึงเข้าใจ แต่ฉันควบคุมตัวเองได้ และพยายามเริ่มต้นธุรกิจที่ฉันหลงใหลมาตั้งแต่เด็ก
TATTOO ARTIST LINA KURBANOVA
LINA KURBANOVA : เทพนิยายไม่ได้เริ่มต้นทันที แต่โอกาสทำให้ฉันได้พบกับสาวๆ จากสตูดิโอเล็กๆ แต่น่าภาคภูมิใจ @Tattoo_naive ฉันตั้งรกรากที่นั่นเป็นเวลาหลายปี พบว่าตัวเองเป็นเพื่อนที่บ้าคลั่ง จากนั้นรีบออกไปดูพระอาทิตย์ตกดินเพื่อพิชิตโลกแห่งการสักด้วยการล่องลอยอย่างอิสระ
inkppl : คุณมีการศึกษาศิลปะหรือการฝึกอบรมวิชาชีพเกี่ยวกับการสักหรือไม่?
LINA KURBANOVA : ฉันได้มีการศึกษาศิลปะอย่างรวดเร็ว ซึ่งฉันวาดเพื่อความสุขของตัวเอง พ่อแม่ของฉันเป็นคนจริงจัง และดูทุกอย่างเงียบๆ แต่พอพูดถึงเรื่องรอยสัก พวกเขาไม่ได้แสดงความยินยอม อย่างแน่นอน
ANIME TATTOO – TATTOO ARTIST LINA KURBANOVA
LINA KURBANOVA : แม้ว่าฉันจะเรียนได้น้อย แต่ฉันก็มีครูสอนวาดรูปเชิงวิชาการ แต่ก็ไม่ได้ไปไกลกว่านั้น ฉันยังค้นหาข้อมูลมากมายบน YouTube แต่ก็ไม่เพียงพอเช่นกัน ผมก็วาดเองไปเรื่อย ๆ แบกทุกอย่างสำหรับวาดไปทำงานในออฟฟิศ ความปรารถนาที่จะเป็นช่างสักนั้นแข็งแกร่งกว่าความกลัวที่จะถูกลงโทษเพราะ “เกียจคร้าน” ในที่ทำงาน
inkppl : รอยสักอะนิเมะเป็นเทรนด์ของทศวรรษที่ผ่านมา เราได้ยินคำว่า otaku-artist มากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วหมายถึงแฟน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งแฟนของอนิเมะ และมังงะ คุณคิดว่าตัวเองเป็นแฟนหรือไม่? วัฒนธรรมนี้มีความหมายกับคุณอย่างไร?
LINA KURBANOVA : ถ้าตอนนี้คุณกำลังพยายามเรียกฉันว่าโอตาคุ ฉันเห็นด้วยกับคุณโดยสิ้นเชิง (หัวเราะ) รายชื่ออนิเมะที่ดูเติบโตอย่างต่อเนื่อง แต่ฉันเป็นโอตาคุตัวน้อยที่น่ารัก จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีอะไรร้ายแรง และขอบอกไว้ก่อนว่าคำนี้มักใช้ในทางลบ ซึ่งผมไม่ชอบ ฉันชอบความสวยงามของญี่ปุ่น ฉันสนใจในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น เวลาจะบอกว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
ANIME TATTOO – TATTOO ARTIST LINA KURBANOVA
BLACK ANIME TATTOO – TATTOO ARTIST LINA KURBANOVA
inkppl : อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณสร้างผลงานขึ้นมา
LINA KURBANOVA : ฉันคลั่งไคล้ลูกค้าของฉัน ฉันแค่ชอบรอยยิ้มของแขก
ANIME TATTOO – TATTOO ARTIST LINA KURBANOVA
inkppl : และใครคือลูกค้าของคุณ? มีชาวต่างชาติอยู่ในหมู่พวกเขาหรือไม่
LINA KURBANOVA : คุณรู้จักซาลาเปาญี่ปุ่นไส้ต่างๆ มากมายไหม? ลูกค้าเหล่านี้คือลูกค้าของฉัน ขนมปังอะนิเมะแบบเดียวกับที่บางครั้งเรายังคงสนทนากันไม่รู้จบบนอินเทอร์เน็ตหลังจากการประชุม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาชาวต่างชาติเดินทางไปรัสเซียได้ยาก แต่ก็มีไม่กี่คน แต่ซาลาเปาของฉันกระจายไปทั่วรัสเซีย เป็นเรื่องน่ายินดีมากเมื่อมีคนมาหาข้าพเจ้าจากที่ไกล หลายพันไมล์จากบ้านของพวกเขา
ANIME TATTOO – TATTOO ARTIST LINA KURBANOVA
inkppl : ทำไมคุณถึงคิดว่ารอยสักอะนิเมะได้รับความนิยมในรัสเซียในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา?
LINA KURBANOVA : ในที่สุดมนุษย์ก็รู้ว่าสิ่งนี้เจ๋ง! และการบอกว่ามันไม่ดีก็น้อยลง ตอนนี้คุณแทบจะหาเด็กนักเรียนชาวรัสเซียที่ดูอนิเมะอย่างลับๆได้ยากแล้ว เรามี 9 เดือนของปีที่มีสภาพอากาศสีเทาจัด ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม คุณจะเข้าสู่โลก 2 มิติที่สว่างไสวซึ่งทุกสิ่งส่องแสงระยิบระยับ และมีตัวละครที่น่าดึงดูดใจอย่างมาก
inkppl : คุณเดินทางบ่อยไหม คุณอยู่ที่ไหนแล้วและกำลังจะไปที่ไหนในอนาคต? คุณเคยอยู่ในบ้านเกิดของอะนิเมะหรือไม่?
LINA KURBANOVA : ฉันเคยเดินทางบ่อย แต่เนื่องจากข้อจำกัดของโควิด ฉันจึงต้องควบคุมความอยากอาหารเล็กน้อย เรายังไม่ได้เดทกับญี่ปุ่นเลย เราแค่ส่งคำทักทายกันใน IG Reels แต่สิ่งนี้สามารถแก้ไขได้
ANIME TATTOO – TATTOO ARTIST LINA KURBANOVA
inkppl : บอกฉันเกี่ยวกับสถานที่ที่คุณทำงานอยู่ และฉันจะจองเซสชันได้อย่างไร มีคุณสมบัติใด ๆ ของกระบวนการนี้หรือไม่?
LINA KURBANOVA : ตอนนี้ฉันได้ทำงานในสตูดิโอในมอสโก @barcelona.ink ไม่ไกลจากสถานีรถไฟใต้ดิน Avtozavodskaya แต่คุณสามารถติดตามผลงานของฉันใน Instagram หรือ Telegram จะดีกว่า เชื่อถือได้มากกว่า คุณสามารถรับการนัดหมายสำหรับเซสชั่นบนหน้าของฉันได้ตลอดเวลา ฉันมักจะอัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับตารางเวลาของฉันที่นั่น กระบวนการนี้ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ คุณสามารถ และควรรู้สึกอิสระกับฉัน ฉันไม่กัด
ANIME TATTOO – TATTOO ARTIST LINA KURBANOVA
inkppl : คุณเคยเข้าร่วมเทศกาลและการประชุมรอยสักบ้างหรือไม่ มีงานที่คุณทำร่วมกับศิลปินคนอื่นๆบ้างหรือเปล่าช่วยเล่าให้เราฟังหน่อย
LINA KURBANOVA : ในขณะที่ฉันกำลังพัฒนาทักษะของฉัน การประชุมการสักได้สิ้นสุดลงในปีนี้ ฉันกำลังรอครั้งต่อไปอย่างใจจดใจจ่อ มันจะน่าสนใจที่จะเข้าร่วม ดูผู้คน และแสดงตัวเอง โดยทั่วไปแล้ว ฉันใฝ่ฝันที่จะไปงาน Anime Ink Convention ที่อเมริกาในสักวันหนึ่ง ซึ่งหมายความว่าฉันจะไปให้ได้อย่างแน่นอน!
inkppl : รอยสักสำหรับคุณคืองานศิลปะ งาน หรืออย่างอื่น?
LINA KURBANOVA : สำหรับฉัน ในฐานะผู้ที่มีลายสักเช่นเดียวกัน นี่คือสุนทรียะและการแสดงออก และในฐานะช่างสัก บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนเป็นศิลปินยืนหยัด ผู้เยียวยา หรือดากิมาคุระ หมอนนอนหลับที่คุณกอด และบินไปในเมฆหมอก อาจเป็นไปได้ว่ารอยสักไม่ใช่เป้าหมายในตัวเอง แต่เป็นกระบวนการแลกเปลี่ยนอารมณ์เชิงบวก และความอบอุ่น
ANIME TATTOO – TATTOO ARTIST LINA KURBANOVA
inkppl : คุณสนใจอะไรนอกจากอนิเมะ และรอยสัก?
LINA KURBANOVA : ฉันชื่นชอบการเดินทางเป็นอย่างมาก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีไม่มากนัก แต่การนั่งในที่เดียวนั้นน่ารำคาญ ฉันชอบกิน มันอร่อย แต่ฉันไม่ชอบทำอาหาร
inkppl : ศิลปินสักอะนิเมะเกือบทั้งหมดไม่ช้าก็เร็วก็มาผลิตเสื้อผ้าด้วยภาพร่างของพวกเขาเอง คุณมีแผนที่คล้ายกันหรือไม่?
LINA KURBANOVA : ฉันยังทำชุดสติ๊กเกอร์ไม่เสร็จมาเป็นปีแล้ว อาจจะทำเสื้อผ้าบ้างในอนาคตไหมยังไม่แน่ใจ? แต่ขอบคุณสำหรับความคิด
ANIME TATTOO – TATTOO ARTIST LINA KURBANOVA
inkppl : จะเกิดอะไรขึ้นกับชีวิตของคุณ ถ้าวันหนึ่งคุณตื่นขึ้นมาในโลกที่ไม่มีอนิเมะ?
LINA KURBANOVA : หืม หยุด. นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ isekai (จากภาษาญี่ปุ่น “โลกที่แตกต่าง” หรือ “โลกอื่น”) ใช่ไหม แทนที่จะเป็นอนิเมะ ฉันจะมีพลังพิเศษ และฮาเร็มสาวน่ารัก ๆ ไหม? ฉันชอบมัน. ไปกันเถอะ! (หัวเราะ) เอาจริงๆแล้วฉันก็ชอบทุกๆอย่างที่เกี่ยวกับอนิเมะนั่นแหละไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม
เป็นช่างสักอีก 1 ท่านที่รังสรรค์ผลงานออกมาได้น่ารัก และน่าสนใจเป็นอย่างมาก หากเพื่อนๆชื่นชอบผลงาน สามารถตามแต่ต่อผลงานของเธอผ่านทาง Instagram ได้เลยนะครับ วันนี้หมดเวลาลงแล้วต้องลาไปก่อน สวัสดีครับ
