Search
ร้านสัก THE LAST PIRATES
Picture of Poster 24
Poster 24

ผู้คว่ำหวอดในวงการสักแห่งประเทศไทยมากว่า10ปี

หัวข้อสำคัญ ของบทความ ลายสัก รอยสัก

   โครงการนิทรรศการที่ประกอบด้วยสองงานในกรุงโรมเพื่อฟื้นฟูรอยสักให้กลับมารุ่งเรืองดังในอดีต นั่นคือวิสัยทัศน์เบื้องหลัง “Last Pirates in Rome” สองเหตุการณ์ที่แสดงรอยสักของแท้ โดยมีบรรยากาศของการประชุมจากยุค 80 หรือ 90 มีช่างสักรุ่นเก๋ามาร่วมงานมากมาย

ชื่อเมื่อสี่สิบปีก่อนที่ร่วมสร้างประวัติศาสตร์การสักได้แก่: Hanky Panky, Dennis Cockell, Gippi Rondinella, Gian Maurizio Fercioni และ Marco Pisa ร่วมกับชายผู้ฝันถึงโครงการนี้ Gabriele Donnini ช่างสักชื่อดังชาวอิตาลี ในช่วงปี 1980 ทายาทของ Tattooing Demon Studio ในกรุงโรม (สถานที่จัดงานทั้งสองงาน) ซึ่งเป็นร้านที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ปรึกษา และเสาหลักของงานสักยุโรป Gippi Rondinella มาฟังกันจาก Gabriele ที่เล่าเหตุการณ์นี้ให้เราฟังว่า “Back to the Future”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 1

GIANMAURIZIO FERCIONI, THE LAST PIRATES, ROME

ในปี 1985 นิทรรศการรอยสักสมัยใหม่ครั้งแรกจัดขึ้นที่โรม ซึ่งเป็นนิทรรศการ 15 วันในเมืองของฉันที่ตลาดทราจัน สถานที่ที่ฉันไม่เคยคิดมาก่อนสำหรับเหตุการณ์เช่นนี้ ในใจกลางกรุงโรมโบราณ แหล่งโบราณคดีหลักแห่งหนึ่งในโลก เป็นจุดเด่นของศิลปินที่ดีที่สุดจากทั่วทุกมุมโลก ชื่อของงานนั้นสมบูรณ์แบบมาก: ‘The Donkey and the Zebra’ เป็นเรื่องง่าย เห็นไหม ม้าลายเป็นเพียงลาที่มีรอยสัก และไม่มีม้าลายใดที่มีลวดลายเหมือนกันทุกประการ เช่นเดียวกับการสัก มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำสองสิ่งเหมือนกัน

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม  2

แฮงกี้ แพนกี้ และมาร์โก ปิซา THE LAST PIRATES – PH BY LOUISE SCHIFFMACHER

นิทรรศการเปิดในฤดูใบไม้ผลิ และกรุงโรมมีความสวยงามที่สุด ไม่กี่วันก่อนงานเริ่ม คุณเริ่มเห็นตัวละครแปลก ๆ เดินไปรอบ ๆ ถนนตรงกลางด้วย mohawks, รอยสัก, ต่างหู…พวกกลายพันธุ์กำลังมา และอาจไม่ใช่ซะทีเดียวพวกเขานั้นคือช่างสักรุ่นลายครามนั่นเอง!

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 3

GIANMAURIZIO AND GIPPI, THE LAST PIRATES, ROME

ที่โถงทางเข้าใหญ่ ฉันจำได้ว่ามีตู้โชว์กระจกขนาดใหญ่ที่มีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์สักเล็กน้อย เต็มไปด้วยสิ่งของต่างๆ เช่น เครื่องสักจากญี่ปุ่น ไทย นิวซีแลนด์ เครื่องสักไฟฟ้าโบราณ ภาพวาดรอยสักประวัติศาสตร์ ส่วนใหญ่บริจาคเพียงไม่กี่บาท และมันถูกผลิตมาเพื่อสำหรับโอกาสนี้โดย Gippi (Rondinella, ed).

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 4

DENNIS AND GIPPI, THE LAST PIRATES, ROME

ด้านขวาเป็นจุดเริ่มต้นของตลาดที่เหมาะสม ในกรุงโรมโบราณ ที่จริงแล้ว Trajan Market ถูกใช้เพื่องานธุรการมากกว่าการขาย สมมติว่าคุณคิดได้ว่ามันเป็นหนึ่งในศูนย์โพลีฟังก์ชันที่ทันสมัยแห่งแรกๆ คราวนี้ สองสามพันปีต่อมา ซุ้มโบราณเหล่านี้ถูกครอบครองโดยศิลปินสักคนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 5

DENNIS, HANKY PANKY, GABRIELE DONNINI, THE LAST PIRATES, ROME

“นิทรรศการนั้นส่งผลกระทบอย่างมากต่อฉัน ฉันยังคงจำกลิ่น และบรรยากาศอันมหัศจรรย์ของการได้ชมผู้คนที่มีความสามารถทางศิลปะ และวัฒนธรรมในที่ทำงาน

สำหรับในวงการนี้ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมมากๆที่เราได้เริ่มต้น และเป็นผู้บุกเบิกให้กับรอยสักในยุโรป 

ฉันเติบโตขึ้นมาเป็นนักสักเมื่อปลายทศวรรษ 1970 เพื่อความสนุกสนาน แต่หลังจาก The Donkey และ Zebra ฉันมองเห็นหนทางข้างหน้า: ฉันอยากจะสัก พยายามปฏิบัติตามกฎการค้าขายที่ไม่ได้เขียนไว้ เรียนรู้เพิ่มเติม อ่านหนังสือ และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และสิ่งนี้ก็ยังเป็นความจริงในทุกวันนี้ แม้จะอายุมากแล้วก็ตาม ยกเว้นความสามารถของฉัน การรักษาบรรยากาศ และวัฒนธรรมการสักนั้นให้คงอยู่เป็นวิธีเดียวที่จะทำให้แน่ใจว่ามันจะไม่ตกข้างทางเพราะเวลาแค่วิ่งเร็วเกินไป”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 6

MARCO PISA, THE LAST PIRATES, ROME

“ความคิดในการจัดงานเป็นชุด เช่น THE LAST PIRATES IN ROME มาถึงฉันโดยบังเอิญเกือบโดยบังเอิญ ขณะที่ฉันกำลังอ่านแคตตาล็อกของนิทรรศการโรมันซ้ำเป็นครั้งที่ร้อย การมีชื่อใหญ่ๆ กลับมาอยู่ในร้านของฉันหลังจากผ่านไปเกือบสี่สิบปี และกลับมาเชื่อมต่อกับความหลงใหลในการสักของเราอีกครั้ง ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ถูกต้องสำหรับการสัก”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 7

THE LAST PIRATES, ROME

“ฉันเป็นหนี้มันมาก (รอยสัก) ให้กับทุกสิ่งที่มันมอบให้ฉันตลอดหลายปีที่ผ่านมา เงิน ความรัก ครอบครัว เพื่อนฝูง วัฒนธรรม ความเจ็บปวด ฉันจึงรู้สึกถึงเวลาคืนทุน เพราะการเป็นผู้รับมักจะไม่เพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ผู้รู้วิธีที่จะรัก”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 8

GIANMAURIZIO FERCIONI, THE LAST PIRATES, ROME

“ฉันหมดความกล้าที่จะโทรหา Hanky Panky, Dennis Cockell, Gippi Rondinella, Gian Maurizio Fercioni และ Marco Pisa สำหรับสองเหตุการณ์แรก และฉันยังคงรู้สึกงุนงงกับความกระตือรือร้นของพวกเขาในการพูดว่า: “ใช่คุณสามารถนับพวกเราได้ !”.และแน่นอนพวกเขาก็มาที่นี่ในวันนี้”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 9

THE LAST PIRATES, ROME

“ ในสองเหตุการณ์นี้ – ซึ่งจัดขึ้นในเดือนตุลาคม และพฤศจิกายน – ฉันรู้สึกทึ่งอีกครั้งกับวิธีที่รอยสักสามารถรวบรวมผู้คนได้ มีช่างสัก ลูกค้า คนรักรอยสัก และนักสะสมจากทั่วอิตาลี”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 10

GIPPI RONDINELLA, THE LAST PIRATES, ROME – PH BY LOUISE SCHIFFMACHER

ฉันพบว่ามันยากที่จะอธิบายว่ามันเป็นอย่างไร: ความผิดพลาดในเวลาที่ทุกคนรู้สึก:

“กลับสู่อนาคต”, รอยสัก, สังสรรค์, ดนตรี, เบียร์, ดินเนอร์ เราสามารถสร้างงานประชุมย่อยได้เหมือนย้อนกลับไปในทศวรรษ 1980 และ 90 ไม่น่าเชื่อว่าไม่มีดาราร็อคปรากฏอยู่แม้จะมีความสามารถของศิลปินก็ตาม ฉันต้องสารภาพว่ามันน่าตื่นเต้นจริงๆ ที่ได้มีโอกาสออกไปเที่ยวและพูดคุยกับผู้คนที่ทำให้ฉากนี้มีชีวิต และแน่นอนว่ามันทำให้เครื่องยนต์เก่าของฉันกลับมาทำงานอีกครั้ง”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 11

HANKY PANKY, THE LAST PIRATES, ROME

“ การดู Gian Maurizio และลูกสาวของเขา Olivia ทำงานชิ้นเดียวกันทำให้ใจของฉันสงบเกี่ยวกับอนาคต การเข้าใจเหตุผลที่มาร์โก ปิซาไม่เคยอยู่ในความสนใจที่เขาสมควรได้รับ ทำให้ฉันฝันถึงแนวคิดใหม่ๆ วิธีที่ Gippi เข้าใกล้การสักอย่างมีจริยธรรมคือสิ่งที่ส่งผลกระทบอย่างมากต่อฉัน และความรักอันลึกซึ้งที่ Hanky Panky เคยมีให้กับการสักควรเป็นตัวอย่างสำหรับผู้ที่อ้างว่าเป็นคนรักการสัก ฉันหลงใหลในพลังและความปิติยินดีที่เดนนิสทุ่มเทให้กับการสัก และพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วว่ารอยสักทำให้คุณมีหัวใจที่อ่อนเยาว์”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 13

HANKY PANKY, THE LAST PIRATES, ROME – PH BY LOUISE SCHIFFMACHER

“ฉันคิดว่านี่เป็นวิธีที่ถูกต้องในการเลี้ยงดูจิตวิญญาณของเราด้วยสิ่งที่ทำให้เราเห็บ เพื่อให้สามารถแฮงเอาท์และพูดคุยแบบเห็นหน้ากันและเชื่อมต่อใหม่ได้ในระดับมนุษย์แม้ว่าหน้าจอ LCD ได้นำพาทุกสิ่งไปราวกับว่ามันไม่เคยมีอยู่จริงตั้งแต่แรก นี่คือจุดประสงค์ของ THE LAST PIRATES IN ROME”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม  14

GIANMAURIZIO FERCIONI, THE LAST PIRATES, ROME

“เราต้องการให้ผู้คนกลับมาตกหลุมรักกับฉากที่กลายเป็นกระแสหลัก และโฆษณาเกินจริงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และบางทีเราอาจนำมันมาสู่ตัวเองในบางส่วน คนแก่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร พวกหนุ่ม ๆ จะค้นพบได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาผ่านบางสิ่งด้วยตัวเขาเอง มิฉะนั้น “ทุกอย่างจะสูญสลายราวกับน้ำตาในสายฝน” (อ้างจาก Blade Runner)”

โจรสลัดคนสุดท้ายในกรุงโรม THE LAST PIRATES ร้านสักลายคราม 15

DENNIS, HANKY PANKY, GIPPI, THE LAST PIRATES, ROME

“ขอบคุณมากสำหรับทุกคนที่มาโดยไม่มีคุณสักจะไม่มีเหตุผลที่จะมีอยู่ และเพื่อ Jurate Piacenti สำหรับความร่วมมืออันล้ำค่า Body Supply สำหรับศรัทธาในโครงการที่จัดขึ้นจากความรักที่แท้จริง Louise Schiffmacher สำหรับรูปถ่ายและเป็นเพื่อนที่ดี Corrado ลูกชายของฉันที่ทำให้ทุกวันน่าตื่นเต้นกว่าที่เคยเป็นมา ภรรยาของฉันที่อดทนกับความอ่อนแอทั้งหมดของฉัน Olivia Fercioni ที่ไว้วางใจฉันด้วยผิวของเธอ Luisa Gnecchi Fercioni สำหรับครอบครัวใหญ่ที่อบอุ่นเสมอมา”

ขอแสดงความนับถือ Gabriele Donnini

Follow Gabriele Donnini on Instagram: @gabriele_proprio_io

จบไปแล้วกับบทความที่น่าสนใจในวันนี้ เช่นเคยนะครับ ที่เราจะมีบทความดีๆมาฝากเพื่อนๆ รวมไปถึงลายสวยๆมากมายจากทั่วทุกมุมโลก เพื่อนๆก็อย่าลืมติดตามกันไว้นะครับ สำหรับครั้งหน้าเราจะมีเรื่องราวดีๆเรื่องใดมาฝากเพื่อนๆ ก็อย่าลืมติดตามกันนะครับ 

https://www.tattoolife.com